Bookmark and Share

Так выглядела старая синагога в Баден-Бадене, построенная в 1899 году по проекту архитектора Луи Леви. В 1938 году полностью разрушена.

 

Шалом и добро пожаловать!

Мы рады приветствовать Вас на нашем сайте с новым дизайном.

 

 

 

Дорогие друзья,

с радостью сообщаем вам, что 27.6.2018 у нас родился мальчик!

Обрезание состоится с божьей помощью в среду, 4. июля 2018 в 16:45 в синагоге еврейской общины Баден-Бадена (Werderstr. 2).

По окончанию состоится праздничная трапеза в общине (Sophienstr. 2).

р. Даниель Нафтоли и Наоми Суровцев.


 

 


 

 


 

 

Arbeitseinsatz auf dem Jüdischen Friedhof in Baden -Baden

Auf dem Jüdischen Friedhof haben am Dienstag, den 05.06.2018 von insgesamt 19 Gemeindemitgliedern und Mitarbeiter gearbeitet. Freiwilliger Arbeitseinsatz um mitzuhelfen Jüdische Friedhof in Ordnung zu halten. Auch in diesem Jahr kümmern sich freiwillige um die Ordnung und Sauberkeit auf dem jüdischen Friedhof. Die freiwilligen Helfer pflegten Grabfelder und Grabanlagen. Sie haben sich vorgenommen, auf dem Areal während einer 5-Stunden-Aktion unter anderem die Grabsteine zu säubern, harkten Laub, beseitigten Unkraut, Äste sowie Müll und schnitten die Hecke. Viele fleißige Hände waren am Werk.

Rabbiner Daniel Naftoli Surovtsev bedankte sich für den freiwilligen Einsatz bei dem Helfer. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle beteiligte für ihr Engagement und für die tatkräftige Unterstützung.Wir bedanken uns bei allen Freiwilliger für euren Einsatz und Elan.

Allen Helfern, die unseren Arbeitseinsatz so tatkräftig unterstützt haben, sagen wir ein ganz herzliches "DANKESCHÖN"!

Vorstand

 

 

BNN N 113 Freitag 18.05.2018 Seite 21

Проектирование новой синагоги - новостройка продолжается

Fürstenbergallee остается новым местом строительства/ вариант строительства на историческом участке земли более не рассматривается.


От нашего корреспондента
Michael Rudolphi

Baden-Baden. Иудейская религиозная община Бадена (IRG) - верховный совет 10-ти баденских еврейских общин, находящийся в Карлсруэ, чётко придерживается своих планов строить новую синагогу на земельном участке, расположенном на Fürstenbergallee. На вопрос редакции газеты BNN о приостановке строительства на Fürstenbergallee Rami Suliman, председатель верховного совета, отвечает : ״Подготовка этого проекта продолжается в запланированном порядке". На встрече с представителями политической партии FDP председатель IRG Rami Suliman говорил о возможности приостановки проекта на земельном участке на Fürstenbergallee в случае появления возможности строительства синагоги на историческом месте, на Stephanienstraße. Эта возможность была рассмотрена в связи с появлением информации, что один состоятельный гражданин города был бы готов купить земельный участок на Stephanienstraße для IRG и здешней еврейской общины.

В связи с этим Rami Suliman высказал намерение приостановить разработку проекта строительства на Fürstenbergallee до тех пор, пока не будет выяснено, возможно ли вообще осуществить покупку земельного участка и строительство на Stephanienstraße. Однако владельцы участка на Stephanienstraße разъяснили, что земельный участок не продаётся. ״Таким образом, вариант строительства на историческом месте более не рассматривается", подтверждает Rami Suliman.

Сулиман указывает на то, что продажа исторического земельного участка синагоги на Stephanienstraße в 1950 - ые годы нынешним собственникам была законна, и IRG и IKG требований на этот земельный участок не выдвигают. Однако они будут контролировать, чтобы нынешние владельцы придерживались упомянутого в договоре о покупке обязательства не использовать этот земельный участок для непредусмотренных договором целей.

В случае каких-либо сомнений, действует немецкий вариант статьи

 

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit möchten wir das Ergebnis der Vorstandswahlen mitteilen:

Alieva, Irada 67 Stimmen

Baschmet, Wladimir 137 Stimmen

Gorbunova, Natalya 52 Stimmen

Gurewitsch, Michail 97 Stimmen

Odnopozov, Olexander 121 Stimmen

Skarshevskaya, Henya 71 Stimmen

Ziv, Alexander 93 Stimmen

Gewählten haben untereinander durch Mehrheitsbeschluss bestimmt, wer welches der fünf Amter übernimmt:

der 1. Vorsitzende und Vertreter der Gemeinde im Oberrat:
Herr O. Odnoposov

der 2. Vorsitzende und Oberratsdelegierter:
Herr W. Baschmet; Ersatzdelegierter im Oberrat: Herr Gurewitsch

Frau Henya Skarshevskaya, Herr Mikhail Gurewitsch und Herr Alexander Ziv werden als Beisitzer bestimmt.




 

Уважаемые дамы и господа! Уважаемые члены общины!

Многолетние поиски подходящего здания или места под строительство общинного центра и синагоги, наконец-то, увенчались успехом. Первый председатель IKG Baden-Baden господин О. Однопозов нашел тот вариант, который удовлетворил 90% членов нашей общины, проголосовавших на общем собрании «за», а именно земельный участок по адресу: Fürstenbergallee, 18, Baden-Baden.

В среду, 20 декабря 2017 года в 21:30 в нотариальной конторе доктора Коше в Баден-Бадене в присутствии председателя Оберрата Рами Сулимана и его заместителя Бьянки Ниссим, а также в присутствии нашего раввина Даниэля Суровцева и членов правления еврейской общины Баден-Баден, договор купли-продажи земли по вышеуказанному адресу был подписан. Таким образом, в Баден-Бадене - до сегодняшнего дня единственной общине земли Баден, не имеющей собственного здания, будет начато строительство синагоги и общинного центра. Это впервые после тех страшных событий 10 ноября 1938 года, когда была уничтожена старая синагога, находившаяся по адресу: Стефаниенштрассе 5.

Строительство будет вести известный во Франкфурте архитектор профессор Альфред Якоби. Завершение строительства планируется к концу 2020 года.

Сердечное спасибо всем членам общины за поддержку!